Des
générations et des générations de chevêches des terriers ont grandi ici. Je me
tournai vers mon amie, lui expliquant que quatre bébés chouettes avaient
survécu à l’inondation.
Nous
étions impatientes de les voir. (…)
Le
nid avait disparu. Rasé. A la place, à une quinzaine de mètres, s’élevait un
bâtiment en parpaings portant un panneau : LA BERNACHE DU CANADA – CLUB DE
CHASSE.
Nous
sortîmes de la voiture pour aller à pied jusqu’à l’endroit où le monticule s’était
toujours trouvé, aussi loin que je puisse m’en souvenir. Disparu. Pas la
moindre pelote de régurgitation.
Un
pick-up bleu s’arrêta près de nous. (...)
-
On les a pas tuées. Les types du service d’entretien des routes sont venus et
ils ont gravillonné l’endroit. C’était pas du luxe. Je veux dire, faut bien
admettre que ces chouettes sont des petites emmerdeuses plutôt dégoûtantes.
Elles arrêtent pas de chier partout si vous les laissez faire. Et puis, essayez
un peu de dormir avec elles dans le coin, qui hurlent toute la nuit. Elles
pouvaient pas rester là. (…)
L’esprit
rationnel est séparé de l’esprit violent par une cloison d’acier qui a pour nom
la retenue. Je faisais l’expérience de la rage. J’avais le feu au ventre.
---
J'ai vu comme vous des hommes mastiquer avec mesure en gardant l’œil pertinent, en feuilletant de la main gauche une revue économique. Est-ce ma faute si je préfère assister au repas des phoques ?
Terry Tempest Williams (in Refuge)
& Jean-Paul Sartre (in Érostrate)
