Ton
enfance sera dépourvue de tout : même du désir précis d’une poupée, parce
que n’en ayant jamais vu tu ne pourras pas rêver d’une poupée, tu
désireras seulement et vaguement une forme anthropomorphe sur laquelle
transférer tes terreurs d’enfant. Ta mère, pauvre femme fruste, ne sait pas
coudre des pantins, et ignore que les enfants ont besoin de jeux, puisqu’ils
ont avant tout besoin de nourriture.
Tu
grandiras avec la juste rage qu’ont les pauvres quand ils ne sont pas
résignés ; tu parleras à ceux que les puissants considèrent comme de la
racaille et tu leur enseigneras à ne pas devenir comme ta mère.
-----
Le développement d'une perversion ou d'une névrose compulsionnelle reflète, dans ses symptômes aliénants, l'incompréhension et l'aliénation de la première personne de référence devant les émotions les plus naturelles de l'enfant. Même les mises en scène destructrices de la suite de l'existence peuvent se comprendre comme une réponse, dans la mesure où l'agressivité saine de l'enfant a été combattue et considérée comme coupable dans les projections de l'adulte.
Antonio
Tabucchi (in" Passé composé. Trois lettres")
& Alice Miller (in "L'enfant sous terreur")
