Il s’approcha du miroir, qui était en fait constitué de deux battants fermant une armoire de toilette, il ouvrit puis referma ceux-ci, dans l’espoir insensé d’un changement, il en inspecta le dos, cherchant un mécanisme de magicien, un double-fond, un jeu de prisme, qu’y connaissait-il ? Il y avait forcément un truc, une explication logique. Mais c’était apparemment toujours ce bon vieux meuble en plastique moulé, cloué au mur, avec les produits de beauté de Sylvelle et ses affaires à lui, tout bien en place, même la poussière sur le dessus semblait d’origine, et les mouchetures de dentifrice sur la surface des glaces s’il y regardait de près.
Jumien évitait de lever ses mains à hauteur de réfléchissement, ou de bouger la tête dans un sens ou dans l’autre. Il n'aurait pas fallu non plus qu’il se fît un clin d’œil, ce serait terrible si restait ouvert l’œil fermé... Quoiqu’il n’eût pas le cœur de se cligner de l’œil. Cette armoire, qui était déjà là quand ils s’étaient installés dans l’appartement, cela faisait des années qu’ils avaient envie de la remplacer et ils ne l’avaient pas fait, peut-être auraient-ils dû.