« Vous savez Guennadi, dans la vie d’un homme,
il n’y a absolument rien qui soit dû au hasard, même notre conversation
d’aujourd’hui fait partie du grand dessein du Créateur, et ce depuis la
création du monde ! »
Là, Guennadi sentit un frisson courir le long de
son dos depuis la nuque jusqu’au coccyx, car il était soudain pénétré de la
grandeur majestueuse de l’instant… Quel homme fantastique, ce Léonid
Sergueïevitch ! Il pouvait parler de n’importe quoi, c’était toujours
mystérieux et d’une grande portée. Entre ses paroles et ce que disaient les
autres gens que connaissait Guennadi, il y avait autant de différence qu’entre
un ananas et un navet.
---
C’est drôle ce que vous dites. J’étais justement
en train de penser au potage au vermicelle de ma femme.
Ludmila Oulitskaïa (in Le maître)
& Barbara Kingsolver (in Dans la lumière)