Ils dînent d’une pizza surgelée, Sylvelle évite de le
regarder en face. Elle s’est assise à un angle de la table, en biais, à une
place qu’elle n’occupe jamais. En considération du couple qu’ils formaient,
elle veut bien préserver un minimum de normalité, mais l’adaptation radicale
que lui propose Jumien est au-dessus de ses forces. Lui aussi mange en silence,
avec un couteau et une fourchette ainsi qu’à son habitude, alors que Sylvelle se
sert de ses doigts. Quand Jumien était un homme, Sylvelle se moquait de ce
snobisme, maintenant qu’il est une femme c’est comme si deux versions de
Sylvelle s’employaient à présenter un comparatif des manières de se tenir à table
– et il faut bien reconnaître que Jumien incarne la version la plus féminine.